“l’approche du succés par le tout ou rien est tellement dominante qu’on peut facilement oublier qu’il existe d’autres moyens de réussir.”
The concept of "all or nothing" is so dominant that we often forget that there may be other ways to succeed. “Il vaut mieux continuer d’avancer plutôt que de ne rien faire. Nul besoin de voir tout l’escalier pour poser le pied sur la première marche.”
It is better to keep moving forward than to do nothing. You don't have to see the entire staircase to set foot on the first rung.